Si les Anglais hésitent à aller voir une comédie le samedi soir, c'est qu'ils ont peur d'en rire à l'office du dimanche.

Les belles paroles ne beurrent pas les épinards.

Un homme qui parle trois langues est trilingue. Un homme qui parle deux langues est bilingue. Un homme qui ne parle qu'une langue est anglais.

Qui me trompe une fois, honte à lui ; qui me trompe deux fois, honte à moi.

Je sais maintenant pourquoi les Anglais préfèrent le thé : je viens de goûter leur café.

Nous autres Anglais sommes toujours prêts à pardonner à nos ennemis ; ce qui nous dispense du devoir d'aimer nos amis.