Le roman policier est-il un genre dans la littérature ou une façon d'écrire hors littérature ?

On a le droit de tout faire, et d'utiliser nos personnages comme on veut. Mahomet, c'est devenu un personnage malgré lui dans l'actualité, puisqu'il y a des gens qui parlent en son nom.

Je ne pense pas que beaucoup d'acteurs en parlent, mais il y a généralement un processus où vous vous purgez essentiellement du personnage que vous avez joué avant le film.

J'ai toujours envié les musiciens qui me semblaient pratiquer un art supérieur au roman.

C'est peut-être simplement cela, être romancière : avoir des livres qui poussent dans les interstices de tout.

Pour moi, la musique de film, c'est comme une question de grammaire. Si l'on accepte de comparer un film à un roman, je mets de la musique sur mes images quand nous passons du présent à l'imparfait.