Je suis ce qu'on appelle en anglais un care taker [« celui qui prend soin », ndlr].

L'Anglais a l'intelligence au bout des ongles et le Français à la pointe de la langue.

Là où Dieu a son Eglise, le Diable a sa chapelle.

Si on ne voit pas la France depuis le rivage, c'est qu'il pleut ; si on la voit, c'est qu'il va pleuvoir.

Les pêchés parlent, le meurtre crie.

Les parents français sont plutôt vexés si leur fils ne donne pas des signes d'intelligence précoce. Les Anglais sont inquiets s'il en manifeste.