Quand court le renard, le poulet a des ailes.

Qui a honte de manger a honte de vivre.

Je sens beaucoup d'amour des Français.

Veille toujours au grain, sans attendre demain.

À la Chandeleur, Quéré fait des crêpes jusqu'à pas d'heure.

Ce qui, en français, a l'air de sonner bien traduit en russe peut être très vilain.