Nos cinq sens imparfaits, donnés par la nature, De nos biens, de nos maux sont la seuls mesure.

Qui n'a pas l'esprit de son âge De son âge a tout le malheur.

Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.

La poésie est une espèce de musique : il faut l'entendre pour en juger.

En fait de goût, chacun doit être le maître chez soi.

Le prudent se fait du bien, le vertueux en fait aux autres.